Globalisierungs-Tools

Wir entwickeln Tools zur Verbesserung Ihrer Übersetzungsproduktivität. Wir können Ihnen helfen, maßgeschneiderte Tools zu entwickeln, die auf die besonderen Bedürfnisse Ihres Unternehmens zugeschnitten sind.

Training

Wir bieten Seminare und Webinare an. Kontaktieren Sie uns, um mehr über maßgeschneiderte Trainingsprogramme zu erfahren, die Ihren speziellen Anforderungen entsprechen.

Tools

SDL Passolo Glossar-Importer

Kleines Import-Dienstprogramm, das problemlos Translation Memories (TMX), Terminologiedatenbanken (TBX) sowie Microsoft UI-Übersetzungen importiert, die von Microsoft MSDN-Websites (CSV) heruntergeladen werden können. Importierte Dateien werden automatisch als SDL Passolo Glossare gespeichert, die sofort für die Vorübersetzung, das Fuzzy-Matching und die Terminologieauszeichnung verwendet werden können.

DeepL MT Provider for SDL Passolo​

Fügt dem beliebten neuronalen maschinellen Übersetzungsdienst von DeepL einen Konnektor hinzu, der viele europäische Sprachen unterstützt. Mit den DeepL Pro API-Paketen für CAT-Tools können Benutzer komplette Übersetzungslisten direkt vorübersetzen oder Vorschläge für die maschinelle Übersetzung einzelner Software-Strings in SDL Passolo erhalten.

Scroll to Top