Traloctec offers Globalization productivity tools that help you make your translation and localization process more efficient. We are working on a number of tools for the software localization tool SDL Passolo and the CAT tool SDL Trados Studio and will release them as they become available. Currently, we offer the following productivity tools:
Small import utility that easily imports translation memories (TMX), terminology databases (TBX), as well as Microsoft UI translations downloadable from Microsoft MSDN websites (CSV). Imported files will automatically be stored as SDL Passolo glossaries that can be used for pre-translation, fuzzy matching, and terminology markup right away.
Adds a connector to the popular neural machine translation service from DeepL that supports many European languages. Using DeepL Pro API packages for CAT tools, users can directly pre-translate complete translation lists or get machine translation proposals for single software strings in SDL Passolo.
If you have a request for a special tool for these translation programs, please send us a message using the form below. Our development team will be happy to make you an offer.